11月2日～22日までイタリアに暮らす娘の所へオリーブの収穫の手伝いを兼ねて出かけてきます。
その間、このお二人に日々のお留守番をお願いしました。
長期なのでお二人とも緊張の中での留守番とおっしゃっています。どうぞ時々日々を覗いて
お声がけください。よろしくお願いいたします。
右：石坂直子さん
左：瀬戸口愛さん
この間の営業は基本的には通常通りで、水曜・日曜休み、11時開店ですが、夕方早めに
閉めることが多いと思います。ご了承ください。
店主は26日（土）から店に出る予定でおります。

2016年10月21日（金）～26日（木）
１１：００～１９：００会期中無休〔最終日１７：００まで〕

大好きな韓国の布を使い、インドの布の我妻さんとの出会いで素敵なインドの布を使い
那須さんの作品は大きく広がりました。
バッグも洋服も天然素材なので時間の経過とともに味わい深くご自身で育てる楽しみが
あります。

皆様のご来店お待ちしております。

今回のメインテーマは「大人かわいい名古屋帯」。
どのような帯が届くのか楽しみにしていました。
たくさんの大人かわいい上品な作品に、さっそくご来店いただいたお客様の嘆息が
日々に溢れています。
皆様のご来店、お待ちしております。

染分け帯


レース柄の着物と更紗柄の帯


右側の帯は地中海の海と空をイメージした「地中海のモービル」というタイトルの帯


染額

９月２９日〈木〉～１０月４日〈火〉　期間中無休　
１１：００～１９：００（最終日１８：００まで）

今回の仁平さんの展示は「大人かわいい名古屋帯」をメインに。
花柄や更紗のちょっとかわいい柄と配色のもの、そして最近人気の使いやすい「染め分け帯」を。
上品でフェミンな大人の装いをご提案いたします。
その他、着物、染額、紙の額装作品、帯揚げ、ストールなどを出品いたします。

名古屋帯「水玉更紗」糸目友禅/ろうけつ

■１０月２１日〈金〉ー２７日〈木〉
那須廣子　ブラウンな日々（柿渋クラフト）

■１２月２日〈金〉ー６日〈火〉
森育代　古布を装う（古布の洋服）

■１１月２日〈水〉～１１月２２日〈火〉
イタリア・トスカーナの娘のところへオリーブの収穫を手伝いに行ってきます。３Wの間、石坂直子さん、
瀬戸口愛さんの若いママ二人がお留守番に来てくれます。よろしくお願いいたします。
１月ごろには新物のオリーブオイルが届きます。

２０１６年初秋蔵出し市
９月１６（金）～２５（日）期間中休み：２１（水）のみ　１１：００～１９：００

やっと涼しくなって来ましたね。秋本番、おいしい食材がたくさん出てきます。たま～にはゆっくりと、
日本に受け継がれてきた美しい器で‟おうちごはん”楽しみませんか。

今回特に注目は大正初期の色絵通り物一式、キリギリスと菊花沈金汁椀。その他あどけない表情の
犬の置物、稲葉さんの新作土鍋、大徳寺縁高などなど盛りだくさんの品です。








■期間中：シナノーグ秋冬ウエア受注会を行います。シンプルな中にちょっとオシャレなデザインが好評です。

８月１日（月）～３日（水）はお休み
８月１４日（日）から２４日（水）まで夏季休業いたします

定休はいつも通り日曜・水曜です。よろしくお願いします。

今年もあっという間に1年を折り返しました。
前半は与野の自然派カフェ「たねの木」さんのばらのわマルシェに参加したり、鎌倉のキッチン
スタジオに出店したり、日本茶を広める活動をしているバイサオウの井手上さん、藤田さんに
出会い、「日々」で冷茶のワークショップをしていただいたりと、新しい事にもチャレンジしてきました。

秋からも仁平幸春さん（染色）、那須廣子さん（柿渋）、森育代さん（古布洋服）などの展示会も
決まっています。

１０月半ばからは、娘たちの農場でのオリーブ収穫の手伝い方々イタリアトスカーナに行く予定です。
すでに昨年召し上がっていただいた方々からは今年の分のご予約もいただいておりますが、
秋以降ご予約を開始します。

夏の蔵出し市＆セールのお知らせです。

７月１４日(木)～３１日(日)１１：００～１９：００　
期間中 休み：２０（水）・２７（水）　日曜は営業いたします。
また、８月１日(月)～３日(水)まで休みます。

作家器、骨董、道具、和家具、昭和ガラス、古布（木綿・麻）他　
店内１０～４０％ｏｆｆ（一部除外品あり）
お暑い中ですが、おいしい冷茶をご用意してお待ちしております。

＊Roatelier（ロアトリエ井上さん）
浦和で革のバッグの制作と教室を開催していらっしゃる井上さんの作品を展示中

インドの布屋は6月30日（木）～7月6日（水）まで開催。
我妻さんは7月1日（金）と4日（月）に日々にいらっしゃいます。ご来店お待ちいたします。

バーラットテキスタイル　我妻由起子セレクト０
2016年6月30日（木）～7月6日（水）
１１：００～１９：００（会期中無休）

今回はインドの夏の布をメインに紹介します。
夏に向けての涼しげな布やショールやサリーなどをぜいたくに間仕切りにしてみたり、
メーター売りのガディ（手紡ぎ手織りの木綿のこと）や麻を夏用のカーテンや
洋服などにご提案。
綿やシルクの夏服、ユニークな雑貨など約３００点を展示販売いたします。

急速な経済発展をしているインドですが、今でも手仕事を大切に守っている
人々の仕事ぶりをじっくりとご覧いただけたらと思います。